Hello @Bertrand ,
I didn’t find any “standard” way to add a checkbox to a GridView. The only clue I found is in this topic 
How can I set a databound checkbox in a GridView control? - Development / Visual Studio Web Forms - WorkflowGen
Best regards